Règles du jeu de Règles de Z-Man Games Pandemic In Het Lab – Extension

But du jeu

Tout comme dans le jeu de base Pandemic, vous collaborez pour sauver le monde de maladies mortelles avant que les éclosions ou les pénuries de cubes ne deviennent incontrôlables. Avec le défi du Laboratoire, la manière de découvrir les remèdes change toutefois fondamentalement. Au lieu de simplement défausser cinq cartes Ville de la même couleur dans une station de recherche, vous devez désormais prélever des échantillons sur le plateau, les traiter dans le laboratoire, déterminer une séquence et tester un remède. Dans la variante par équipes, votre équipe tente en outre d'accumuler plus de prestige que l'équipe adverse, tout en veillant ensemble à ce que la partie ne soit pas perdue prématurément.

Contenu de la boîte

L'extension contient du nouveau matériel de jeu à combiner avec le jeu de base Pandemic et éventuellement l'extension Au Seuil du Trépas :

• 1 plateau Laboratoire
• 4 nouvelles cartes Rôle et les pions correspondants
• 3 nouvelles cartes Événement
• 5 fioles de remède (flacons)
• 14 cartes Séquence
• 2 cartes Aide-mémoire Laboratoire
• Cartes CDC pour la variante solo
• Cartes Équipe et cartes Objectif pour la variante en équipes
• Livret de règles

Mise en place de la partie

Placez le plateau principal et le plateau Laboratoire côte à côte sur la table. Disposez les fioles de remède sur le plateau Laboratoire, sur l'emplacement réservé aux remèdes non découverts. Mélangez les cartes Séquence pour former une pioche, puis révélez les deux premières face visible sur les emplacements prévus du plateau Laboratoire. Intégrez les nouveaux rôles et les cartes Événement aux pioches du jeu de base, puis distribuez les rôles et les cartes de départ selon les règles habituelles. Placez les stations de recherche et infectez les premières villes comme d'ordinaire. Si vous jouez avec le défi du Laboratoire, ce plateau remplace la règle standard de découverte des remèdes.

Déroulement d'un tour de jeu

Dans les grandes lignes, un tour se déroule comme dans le jeu de base : vous effectuez quatre actions, piochez deux cartes Joueur (en résolvant les éventuelles cartes Épidémie), puis tirez des cartes Propagation pour propager les maladies. Cependant, lorsque vous vous trouvez sur une case comportant une station de recherche, vous avez accès à de nouvelles actions de Laboratoire. Celles-ci vous permettent de prélever un cube d'échantillon dans une ville infectée pour le déposer dans une boîte de Petri au labo. Vous pouvez ensuite traiter ces échantillons (par centrifugation ou séparation) afin de générer des cubes supplémentaires, attribuer une carte Séquence à une maladie et tester le remède sur une ville du plateau. Ce n'est qu'une fois toutes les conditions de la carte Séquence remplies et les bonnes cartes Ville défaussées que le remède est officiellement découvert et que la fiole peut être mise en place.

Fin de la partie et conditions de victoire

Dans le mode coopératif, tous les joueurs remportent la victoire ensemble dès que les quatre maladies sont guéries grâce aux protocoles de laboratoire finalisés et aux fioles placées. Les joueurs perdent immédiatement si la pioche est vide au moment où vous devez piocher des cartes, si une huitième éclosion survient, ou s'il n'y a plus assez de cubes d'une couleur dans la réserve pour en ajouter sur le plateau. Dans la variante par équipes, la partie se termine également dès que tous les remèdes ont été découverts ; l'équipe qui totalise le plus de points grâce aux cartes Objectif accomplies et aux remèdes mis au point est alors déclarée vainqueur.

• Direct kaarten afleggenJe kunt in de Lab-uitdaging niet meer simpelweg 5 kaarten inleveren bij een station; je móet het labproces doorlopen.
• Monsters verplaatsenLab-acties mogen alleen uitgevoerd worden als jouw pion in een stad met een onderzoeksstation staat.
• Capaciteit van petrischalenLet op het maximum aantal ziektestenen dat tegelijk in een verwerkingsstap of petrischaal mag liggen.
• Monsters uit het lab zijn geen voorraadBlokjes die in het lab liggen, tellen niet mee als beschikbare voorraad voor infecties op het hoofdbord.

Erreurs fréquentes

En jouant avec le module Laboratoire, certaines règles sont parfois confondues. Veillez particulièrement aux points suivants :

Variantes et conseils

Pandemic: In Het Lab offre une grande flexibilité. Vous pouvez combiner cette extension avec le défi Souche virulente ou Mutation de la première extension Op het Spoor. Pour les parties en solitaire, le jeu propose une variante solo officielle où vous utilisez le quartier général du CDC (Center for Disease Control) pour obtenir des actions supplémentaires et mieux gérer vos cartes en main. Si vous jouez à 4 ou 6 joueurs, testez la variante en équipes : des duos s'y affrontent pour remporter du prestige et accomplir des objectifs, tout en devant toujours coopérer pour empêcher le monde de sombrer sous les épidémies.

Opbergen na het spelen

Berg het spelmateriaal per soort op in de doos, bijvoorbeeld met insteekhoesjes voor kaarten en kleine zakjes voor pionnen en dobbelstenen. Zo lig je bij het volgende potje niet te zoeken en gaat er niets verloren. Bewaar de doos rechtop op een droge plek, uit de zon, zodat de doos niet vervormt.