Règles du jeu de Règles du jeu Dobble Boerderij

But du jeu

Le but principal dans Dobble Boerderij est de repérer à la vitesse de l'éclair l'unique symbole identique partagé par deux cartes. Chaque paire de cartes du jeu possède toujours exactement un animal ou un objet de la ferme en commun. Selon le mini-jeu choisi, l'objectif sera d'être le premier à vous débarrasser de toutes vos cartes, d'en accumuler un maximum ou d'en donner aux autres joueurs. Comme tout le monde joue en même temps, tout repose sur un coup d'œil affûté et des réflexes bien aiguisés.

Contenu de la boîte

Le jeu est proposé dans une boîte métallique ronde et compacte, avec un matériel simple et directement prêt à l'emploi :

• 30 cartes rondes illustrées chacune de 6 symboles différents sur le thème de la ferme
• 1 boîte en métal
• 1 livret de règles expliquant les différents mini-jeux

Préparation de la partie

Dobble Boerderij propose plusieurs mini-jeux. Pour le plus populaire d'entre eux, « La Tour », mélangez bien l'ensemble des trente cartes. Distribuez une carte face cachée à chaque joueur, qui la place devant lui sans la regarder. Déposez les cartes restantes au centre de la table pour former une pioche face visible, afin que les symboles de la carte supérieure soient bien visibles pour tout le monde. Dès que tous les joueurs sont prêts, la partie commence simultanément.

Déroulement d'un tour

Il n'y a pas de tour de jeu dans Dobble ; tout le monde joue en même temps. Au signal de départ, chaque joueur retourne sa propre carte. Vous observez directement les symboles de votre carte et les comparez avec la carte supérieure de la pioche centrale. Dès que vous repérez le symbole identique, vous nommez cet animal ou cet objet à voix haute. Ensuite, vous prenez la carte de la pioche pour la poser sur votre propre carte. Cette nouvelle carte devient alors votre carte active et vous cherchez immédiatement la correspondance suivante avec la nouvelle carte visible de la pioche centrale.

Fin de la partie et désignation du vainqueur

Le mini-jeu « La Tour » prend fin dès que la pioche centrale est totalement vide. Tous les joueurs comptent alors les cartes récoltées durant la partie. Celui ou celle qui en a amassé le plus grand nombre remporte la victoire. En cas d'égalité, les joueurs concernés disputent un duel rapide : chacun place une carte devant soi et la première personne à crier le symbole commun gagne la partie.

• Een kaart pakken zonder de naam van het symbool hardop te noemen; je moet het dier of voorwerp altijd eerst correct benoemen.
• Denken dat er geen match is; er is wiskundig gezien altijd exact één overeenkomstig symbool tussen elke twee kaarten.
• Vergeten dat symbolen in grootte kunnen verschillen; een dier kan op de ene kaart heel groot zijn en op de andere juist heel klein.
• Tegelijk roepen; wie als eerste het juiste symbool noemt én de kaart aanraakt, krijgt de kaart.

Erreurs fréquentes

Avec un rythme aussi effréné, des confusions peuvent vite arriver en cours de partie. Gardez un œil attentif sur les situations suivantes :

Variantes et conseils

En plus de 'La Tour infernale', Dobble Boerderij propose d'autres mini-jeux. Dans 'Le Puits', vous distribuez équitablement toutes les cartes entre les joueurs et en placez une face visible au centre ; le premier à poser toutes ses cartes sur la défausse centrale l'emporte. Dans 'Le Cadeau empoisonné', repérez les symboles identiques entre la carte du centre et celles de vos adversaires pour leur refiler des cartes indésirables. Si vous jouez avec de jeunes enfants face à des adultes, donnez-leur une petite longueur d'avance ou imposez aux adultes de jouer avec une main dans le dos.

Opbergen na het spelen

Berg het spelmateriaal per soort op in de doos, bijvoorbeeld met insteekhoesjes voor kaarten en kleine zakjes voor pionnen en dobbelstenen. Zo lig je bij het volgende potje niet te zoeken en gaat er niets verloren. Bewaar de doos rechtop op een droge plek, uit de zon, zodat de doos niet vervormt.