Règles du jeu de Terraforming Mars: Prelude - Règles du jeu en anglais

But du jeu

Dans Terraforming Mars: Prelude, tout comme dans le jeu de base, l'objectif est d'accumuler le plus grand nombre de points de victoire à la fin de la partie. Les joueurs investissent dans des mégaprojets afin de faire progresser les trois paramètres globaux : amener le niveau d'oxygène à 14 %, faire grimper la température jusqu'à +8 degrés Celsius et poser 9 tuiles Océan sur la planète. Les cartes Prelude servent de véritable tremplin pour orienter votre stratégie dès le tout premier tour et réduire la durée de la partie de quelques générations.

Contenu de la boîte

Cette extension affiche un format compact mais apporte un impact majeur sur la dynamique de jeu. Toutes les cartes présentent le même dos que celles du jeu de base afin de s'intégrer en toute fluidité. La boîte contient les éléments suivants :

• 35 cartes Prelude (reconnaissables à leur fond rose)
• 5 nouvelles cartes Corporation
• 7 nouvelles cartes Projet
• Règles officielles du jeu en anglais

Mise en place de la partie

Installez le jeu de base Terraforming Mars selon les règles habituelles. Mélangez les 7 nouvelles cartes Projet dans la pioche centrale de cartes Projet et ajoutez les 5 nouvelles Corporations à la pile de Corporations. Mélangez ensuite toutes les cartes Prélude et distribuez-en 4 face cachée à chaque joueur, en plus des 2 cartes Corporation et des 10 cartes Projet habituelles. Chaque joueur choisit secrètement 1 Corporation, jusqu'à 10 cartes Projet (qui coûtent chacune 3 mégacrédits pour être conservées) et exactement 2 cartes Prélude. Les cartes Prélude restantes sont défaussées et ne participent plus à la partie.

Comment se déroule un tour

Avant la toute première action de la génération 1, une phase spéciale Prélude a lieu. En commençant par le premier joueur et dans le sens des aiguilles d'une montre, chaque joueur révèle ses 2 cartes Prélude choisies et applique immédiatement tous les effets indiqués. Les cartes Prélude ne coûtent rien et rapportent immédiatement des ressources, des augmentations de production, des badges ou des tuiles de terrain. Une fois que chacun a résolu ses 2 cartes Prélude, celles-ci restent visibles devant les joueurs en raison de leurs éventuels badges. Ensuite, la génération 1 débute selon l'ordre du tour habituel et les règles de Terraforming Mars.

Fin de la partie et victoire

La partie se termine dès que les trois paramètres globaux ont atteint leur valeur maximale : le niveau d'oxygène est à 14 %, la température à +8 °C et les 9 tuiles Océan sont placées. La génération en cours est menée à son terme, après quoi se déroulent une dernière phase de production et une conversion ultime des plantes. Les joueurs additionnent leur Niveau de Terraformisme (NT), les points des objectifs, des récompenses, des tuiles Forêt, des cités ainsi que les points de victoire inscrits sur les cartes jouées. Le joueur ayant accumulé le plus de points remporte la partie.

• Betalen voor Prelude-kaarten: Prelude-kaarten zijn gratis om te behouden en uit te spelen; je betaalt hier géén 3 megacredits voor zoals bij normale projectkaarten.
• Timing van uitvoeringPrelude-kaarten worden vóór de reguliere acties van generatie 1 uitgespeeld, niet tijdens je normale beurt.
• Tags op Prelude-kaarten: De symbolen (tags) op Prelude-kaarten tellen de rest van het spel gewoon mee voor vereisten en kaartbonussen.
• Mijlpalen en awardsPrelude-kaarten kunnen je direct kwalificeren voor mijlpalen, maar je kunt een mijlpaal pas claimen tijdens je normale beurt in generatie 1.

Erreurs fréquentes

L'intégration des cartes Prélude au jeu de base suscite parfois des doutes concernant les coûts et le timing. Gardez bien en tête les situations suivantes :

Variantes et conseils

Pour les joueurs expérimentés, Prelude propose une variante de draft optionnelle : draftez d'abord les corporations et les cartes de projet de départ, puis draftez les 4 cartes Prelude distribuées afin d'avoir encore plus de contrôle sur votre mise en place. Vous jouez en solo ? Avec Prelude, l'objectif solo standard consiste à atteindre un Niveau de Terraformage d'au moins 63 points en 14 générations, ou à compléter l'ensemble des paramètres globaux en seulement 12 générations. Veillez à toujours bien aligner vos choix de cartes Prelude sur les points forts de votre corporation.

Opbergen na het spelen

Berg het spelmateriaal per soort op in de doos, bijvoorbeeld met insteekhoesjes voor kaarten en kleine zakjes voor pionnen en dobbelstenen. Zo lig je bij het volgende potje niet te zoeken en gaat er niets verloren. Bewaar de doos rechtop op een droge plek, uit de zon, zodat de doos niet vervormt.